Przetargi publiczne

Zaświadczenie z zagranicy

Mimo że ustawodawca wprowadził dość precyzyjne regulacje dotyczące dokumentowania przetargu, nie zapobiega to licznym problemom związanym z oceną zaświadczeń wystawianych w odmiennych systemach prawnych.

Na pierwszy rzut oka kwestie związane z dokumentami składanymi przez wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wydają się dość oczywiste.

Obowiązuje przecież Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (DzU nr 226, poz. 1817), dalej: rozporządzenie. Jest to regulacja określająca m.in.: co te dokumenty powinny potwierdzać, przez jaki okres czasu od ich wystawiania są aktualne, jaką powinny mieć formę, w jakim języku należy je przedstawiać zamawiającemu. Rozporządzenie precyzuje nawet to, co należy zrobić, gdy w danym kraju jakiegoś dokumentu nie można uzyskać (np. z powodu nieistnienia stosownego organu w państwie przedsiębiorcy zagranicznego).

[...]

mec. Irena Skubiszak-Kalinowska
Radca prawny, były arbiter z listy PrezesaUZP, wykładowca na Podyplomowym Studium Zamówień Publicznych UW oraz w ramach studiów podyplomowych Przygotowanie i Zarządzanie Projektami Partnerstwa Publiczno-Prywatnego w SGH, ekspert zamówień publicznych przy Ministerstwie Gospodarki.